View Single Post
Old January 1, 2016   #14
Allisa
Tomatovillian™
 
Join Date: Sep 2015
Location: Oregon
Posts: 176
Default

Quote:
Originally Posted by disneynut1977 View Post
Carolyn

I have seeds for Shokoladnoe Chudo, listed translation as Chocolate wonder. I bought them from a seller in Ukraine off of Ebay last year with some other types, and yes I know to not always trust ebay lol.

Is this the same as Chocolate miracle?

Sorry to hijack the thread Barbee.
"Chudo" could be translated either way: Wonder or Miracle from Russian (that why tomato's names should not be translated at all, but Ukrainians and Russians trying to make it easy for others to understand the meaning of the name/type)
Allisa is offline   Reply With Quote