If you cannot (successfully) cage the rabbit, perhaps you could try caging the maters?
. I use a snow fence around my garden to keep my dawgs out. It works for most of the season until they grow to big and flop over the "fence" but by that time there are so many, that I don't mind them helping themselves
.
Linda