I've never had that many in the garden to worry about but this site has suggestions for what to do right away if plants are being eaten as well as organic stuff to sprinkle around to kill them:
https://growingspaces.com/organic-pe...the-roly-poly/
From what I saw Googling, pill bugs, sow bugs, and roly polls all can be taken care of using the same methods. Good luck!