Your test light lit up because the hot/(better be black's) breaker is on.
This does not mean the neutral is connected all the way back to the panel.
You need to show a pictuer because what you say is flabbergasting me.
What do you mean by white black and neutral?
White is neutral.
This is how a wall outlet is wired.