I ended up getting the ones from High Mowing Seeds.
https://www.highmowingseeds.com/trellis-clips.html
No shipping fee for orders over $10, so I added a $3 packet of seeds (to avoid the $3 shipping fee).
They’re working well so far, and are easy to reposition.