Clara there are key strokes that one can use to place the umlaut. I used to have those keystrokes, and some others,such as the French forward and backward accent ones, taped to the side of my computer, no longer, but here they are if anyone is interested for the umlaut one.
https://www.google.com/search?q=keys...&bih=815&dpr=1
Carolyn