Thanks, I saw Dar's post here last night, but the SSE post is also very useful. I don't see why linking elsewhere would be prohibited (that would sort of be antithetical to the purpose of having the Internet and a forum like this, no?), so here it is:
http://forums.seedsavers.org/forum/g...2640#post42640
Basically it sounds like I need to do whatever I can to keep the plant above 50 degrees. Perhaps keeping the [clear] lid on the container all the time might be the way to go, unless temps get to like 80. Might also need to invest in a thermometer to go in there.