Wow they actually used the right fitting for it.
I bet what you think is solder is just pipe dope.
There would be no reason to sweat threaded pipe.
At a good plumbing supply place that have wing handled full flow ball valves get your plumber to put one in for you.
Worth
You can buy these adapter anywhere.
